Nope. All the official stuff calls her Gipsy Danger. The artbook, novel, behind-the-scenes stuff, the works. It refers to a phonetic alphabet use for the letter "g". That's what most of the jaeger's names mean. Also, gypsy is a slur, so they wouldn't use that spelling.